Naturen er full av fantastiske fugler med morsomme navn. Men selv kjente navn kan skjule mange interessante fakta. La oss ta en titt på hvordan de fikk kallenavnene sine.
Linderhale
Denne lille grå fuglen med svart smekke og lue sees ofte i både byer og landlige områder. Den er lett å kjenne igjen på sin lange, tynne hale, som den konstant logrer med. Bakkroppen ble en gang kalt «rumpen». Denne atferdsmessige egenskapen førte til fuglens kallenavn, «linerle».
Men det finnes ikke noe eksakt svar på hvorfor fuglen gjør ristende bevegelser med halen:
- Noen ornitologer er tilbøyelige til å tro at dette bidrar til å opprettholde balansen.
- Fjærene rister på grunn av fuglens bevegelser. Dette er ufrivillige bevegelser.
- Linderlen lever av fluer som den fanger i luften. For å få dem ut av gresset og tvinge dem til å lette, rykker fuglen med halen.
Det finnes også en forklaring fra et folkeeventyr. En linerle skal visstnok ha blitt tildelt kongen for å holde fluer unna ham. Men vingene dens ble raskt slitne. Mens herskeren sov, begynte den å vifte ham med halen. Kongen la merke til dette og jaget linerlen bort, og ga den til og med et kallenavn.
På russisk ble linerlen en gang også kalt «isbryteren». Denne fuglens ankomst falt sammen med vårens ankomst og isdriften på elvene. Folk sa at linerlen brøt isen med halen.
Gullfink
Lyse gule flekker på svarte vinger, en rød kant rundt nebbet, hvite kinn, en svart nakke og en brun rygg – denne fuglen er en ekte «dandy» i fuglenes verden. En «dandy» er noen som elsker å kle seg vakkert, moteriktig og fargerikt. Fuglen fikk navnet sitt fra de forskjellige fargene i fjærdrakten.
Den andre hypotesen for navnets opprinnelse stammer fra fuglens favorittdelikatesse. De er spesielt glad i tistelfrø. På latin kalles denne planten carduus. Det er fra dette ordet, i sin russiske oversettelse, at navnet «stillits» kan ha sin opprinnelse.
En annen versjon forbinder ordet «goldfinch» med naturen til lydene som lages av den fjærkledde sangeren: «goldfinch-goldfinch».
Finch
Ved første øyekast ligner bokfinken en spurv. Hodet og deler av halsen er imidlertid gråblå, og brystet er skjært i en lys rød farge.
Bokfinken fikk ikke navn fordi den alltid skjelver. Fuglen er ikke redd for kulde. Den kommer tilbake fra overvintringsområdene sine tidlig, når snøen ligger overalt. Og den er en av de siste som flyr bort om høsten. Så den fikk ikke navnet sitt på grunn av frykten for kulde, men snarere tvert imot. Den kommer når det er kaldt og kjølig.
Folk trodde på et tegn: hvis en bokfink sang, ville det kalde været fortsette. På latin kalles bokfinken frigus, som er beslektet med ordet for «kald».
Blåstrupe
Blåstrupen er fengslende ikke bare med utseendet sitt, men også med sangen sin. Fuglen ser ut til å ha to fargerike, inverterte vifter, en på brystet. Blåstrupens fjærdrakt er flerfarget – hvit, blå og rød. Denne trefargen kalles spøkefullt den russiske fanebæreren. Den andre viften dukker opp når blåstrupen vifter ut halen, som har en mørk stripe på enden.
Blåstrupens sang sammenlignes med nattergalens. Selv om den ikke er like variert som den berømte fuglens, er den fortsatt slående vakker. Sangen inkluderer plystring, kvitring og klikk.
Fuglenavnet har gammelslaviske røtter. Ordet «varakat» (å bable) betydde «å prate tull, å snakke tull». Denne tolkningen gir et snev av forakt til trillene til denne vakre fjærkledde skapningen. Dette kan skyldes det raske tempoet i sangen og variasjonen i nyanser.
Det finnes imidlertid et annet verb – varakushiṭ – å etterligne, å imitere, å imitere. Dette er nærmere sannheten, ettersom eksperter kjenner igjen mange lån i fuglens repertoar. Den imiterer de den hører i området rundt.
Den tredje forklaringen er knyttet til den gjentatte «varak-varak-varak» i sangen, som noen eksperter hører.
Blindvei
Det er lett å forstå hvor lundefuglens navn kommer fra. Bare se på det. Disse fuglene har et massivt nebb med en butt (avrundet) spiss.
Lundefuglen har andre navn i forskjellige land. På latin oversettes navnet til «arktisk munk». Dette refererer til dens habitat og den karakteristiske mørke fargen på ryggen. Engelskmennene kaller fuglen «the fat one» på grunn av dens fyldige og klumsete form.
Nattjarv
Den romerske lærde Plinius den eldre ga disse fuglene kallenavnet «nattravner». Han trodde at fuglene som fløy ut under geiter og kyr melket dyrene.
I virkeligheten er det mye enklere. Mange insekter – klegg, fluer og klegg – flyr rundt geiter og kyr, spesielt jurene deres. Nattravner er ivrige etter å fråtse i disse. De flyr raskt opp og snapper de blodsugende parasittene i luften. Nattravner har tykke hår nær nebbene. Disse fungerer som et nett eller en øse, og fanger fluene.
Gjøk
Gjøken fikk navnet sitt fra den særegne lyden dens. I skogholt og befolkede landområder kan man ofte høre «gjøken». Men ikke alle vet at det bare er hannen som lager denne lyden. Hunnens «samtale» er mer som en latter.
Meis
Det finnes flere versjoner om opprinnelsen til meisens navn:
- Navnet kommer fra fargen på fjærdrakten. Ved første øyekast er det ikke noe blått i fuglens fjærdrakt. Men når den utsettes for sollys, får den svarte fjærdrakten på hodet og halen et blålig skjær.
- Fuglenes opprinnelige navn var «høstmeis», og deretter ble den forvandlet til «meis».
- Fuglen ble oppkalt etter lydene den lager. Først hørte folk en «zin-zin»-lyd i sangen, så de kalte den «zinitsa». Så endret lyden seg, og den ble til «sinitsa».
Hakkespett
Hakkespettens vane med å hakke i trebark er grunnlaget for navnet. På gammelkirkeslavisk hørtes det litt annerledes ut – «delbtel» – men betydde det samme: en meisel. Over tid utviklet ordet seg til å bli «hakkespett». Ordet «doloto» (meisel) er et bevis på dette. Det er i slekt med «hakkespett» og brukes også til meisling.
Hakkespetten lager en trommelyd med nebbet av en grunn – den gjør dette for å lete etter biller og larver under barken.
Paddehatter
Det vanlige navnet på dem er «lappedykker», mens det litterære navnet er «krypdyr». De ble kalt «lappedykkere» på grunn av likheten deres med en giftig sopp. Disse vannfuglene har et rundt, mørkt hode på en tynn, grå hals – en likhet som er veldig lik en lappedykker.
Ifølge en annen versjon er kjøttet til disse fuglene bittert, «skittent», som de pleide å si.
